Настраивал сегодня vsFTPd на виртуалке — вроде всё как обычно делал, но лезет ошибка «refusing to run with writable root inside chroot» и всё тут 🙁
Информации, на счастье, довольно много — тут наверное лучшее изложение.
Суть проблемы — запрет записи в домашней директории (что само по себе имхо полный бред).
Если кратко, то мне помогло добавление в конфиг опции
allow_writeable_chroot=YES

(помогло т.к. версия демона была > 3.0.0)